?

Log in

No account? Create an account

Previous 10

Apr. 16th, 2015

Из жизни пернатых

Зимой птиц в Калифорнии гораздо больше, чем летом. Сюда прилетают все северные штаты и половина Канады. Некоторым нравится и они становятся эммигрантами (инстинкт, инстинкт... здесь тепло и вдосталь пищи). Любой парк, например, круглогодично забит канадскими гусями. В нашу первую весну здесь они доводили Витю до охотничьих приступов, во время которых он так и порывался сунуть ближайшего пернатого в сумку. И только мое "не при свидетелях!" спасало очередного доверчивого крылатого идиота от тесного знакомства с гусятницей и яблоками.

В эту зиму окрестности нашего дома облюбовала пара уток. Каждый день на закате они с громким кря-кря-кря, поднимая тучу брызг, садилась на зеркальную гладь соседского бассейна. Это было мне знаком, что солнце садится, пора собирать инструменты и идти в дом. Сосед пробовал их гонять, но быстро смирился. Мне сначала было смешно, но к февралю у птичек начались весна и любовь уже на нашем участке. С редким упорством и потрясающей выносливостью они стали устраивать сексуальные марафоны НА МОЕЙ КЛУБНИКЕ! А если пламя страсти не давало добраться до клубники, то и в малиннике. У этих действий было такое звуковое сопровождение, что куда там озвучке студии Прайват. Не проникшись трогательностью момента, я пару раз хватала шланг и пыталась согнать их направленной струей воды. Куда там... Третью мировую можно было бы начинать, птички бы не заметили.

Потом эта парочка куда-то пропала и мы исполнились нехороших предчувствий - где-то должно было быть гнездо. А сегодня мама-утка перевела через дорогу к нашему дому пять пушистых комочков. Мы обнялись, трогательно повздыхали и погладили мой живот. Мысли гастрономической направленности были безжалостно задушены. По крайней мере... пока не подрастут... :)

Dec. 17th, 2014

И за каким чертом занесло его на эту галеру? (с)

Карта Бали в одной руке, самоучитель по бахасе - в другой. Отдых, это должен был быть отдых...

Apr. 25th, 2014

О центральной роле пива в деле обучения испанскому

Подсуетила мужу первую ступень курса Пимслера. Между делом, быстренько прослушала сама. И что я могу сказать по этому поводу...

Сначала Хуан и Мария знакомили нас с понятием рода в испанском языке. Женский род изучается на примере слова ПИВО (да, la cerveza)

Потом мы изучали единственное и множественно число (cerveza-cervezas, исчисляемое)

Далее мы разбирались с прилагательными и их склонением по родам и числам.
И узнали, что пиво бывает холодным и теплым. А также хорошим и плохим.

Дело дошло до числительных. Одно пиво, два пива, три пива...

Подтянулось глагольное управление... Пиво можно хотеть, покупать, оплачивать...
оно может нравиться и не очень (если теплое. все еще помнят, как будет "теплое пиво"?)

А вот и придаточные времени и условия действия. Да, Хуан будет это пиво, но только если оно холодное.

И, наконец, в процессе изучения единиц времени, контрольным в голову вопрос, из-за которого над
Пимслером уже стебался ряд народа. Итак, какое пиво вы предпочитаете в этом часу ночи?

С нетерпением жду, что там будет на второй ступени. Может дело дойдет до футбола?

Jan. 3rd, 2013

Любите ли вы индийское кино и Джейн Остин так, как люблю их я?

Как оказалось, Болливуд не упустил случай и спел (и станцевал) Джейн Остин. Встречаем - фильм 2004 года "Bride and Prejudice" (В русском переводе "Невеста и предрассудки").

В славном индийском городе Амритсар (кстати, рекомендую) живет семейство Бакши, основной проблемой которого является наличие 4-х дочерей свадебного возраста (в контексте индийской культуры это действительно проблема, куда там англичанам). Какие-то перспективы для семьи начинают вырисовываться, когда в город приезжает англоиндиец во втором поколении, преуспевающий адвокат Балраж Бингли и привозит с собой своего американского друга Уильяма Дарси, управляющего сетью отелей. Дальше все много поют и танцуют по мере продвижения сюжета к хеппи-энду.

Для собратьев-любителей, в роли Элизабет Беннет Лалиты Бакши - Айшвария Рай. Дарси - Мартин Хендерсон. Мокрая рубашка присутствует.

Приятного просмотра!

Dec. 11th, 2012

В честь юбилея нашего здесь пребывания (12.12.12)

Последствия двух лет в Калифорнии:

- И станут твои волосы белыми. Как снега Таникветил.

- И да будут у тебя на лице вечные светлые пятна от солнечных очков. И да будешь ты похожа на очковую змею в дурном расположении духа.

- И да не сможешь ты большую часть года выйти из дому без солнечных очков и толстого слоя шоколада санскрина на лице.

- И да будешь ты все равно обгорать весной, летом, осенью и зимой. И даже в 6 часов вечера в тени под деревьями.

- И да забудешь ты, что есть одежда помимо футболок и джинсов.

- И да будешь ты лить соевый соус на все. Реально на все.

- И да постигнешь ты искусство кулинарии. А что делать, есть-то хочется...

- И да станешь ты разбираться в винах. И да не сможешь больше пить полусладкие и да начнешь чувствовать вкус в сухих. И да станешь на вкус отличать Барберу от Зинфанделя и Рислинг от Гевюрцтраминера.

- И да станешь ты отличать по акценту, из какого штата твой собеседник.

- И да прорастешь ты в эту землю корнями, и да станет она тебе домом.

Dec. 7th, 2012

Традиционное декабрьское фото

shrooms

Sep. 10th, 2012

Аляска - это

... цвет.

Ярко-изумрудная зелень полей и холмов, не знающих, что такое засуха. Мрачное великолепие елей над тихими болотами. Тот неповторимый оттенок березовой листвы, что бывает только в конце июня – начале июля, когда цветет разнотравье.

Истинный красный ломающих ветки гроздей бузины, заполонившей все побережье. Бусы рябины из далекого детства. Пламенеющий костер карликовых ив и черничника в тундре. Блеск алой чешуи идущего на нерест лосося. Закатное пламя иван-чая вдоль дорог.

и прочие органы чувствCollapse )

Jul. 11th, 2012

К вопросу о медведях и шуме, или Йеллоустоун атакует

Итак, перед нами встала тривиальная, казалось бы, задача. Создавать шум на пути своего следования, чтоб медведь был в курсе, что мы идем, и имел шанс заблаговременно убраться с дороги. Как? Кричать, как попугай, "Hey, bear!" через каждые 30 секунд не очень-то хотелось. Витя предложил петь. Покарабкавшись в течение десяти минут на довольно-таки крутой склон, распевая во все горло "Мишка, мишка, где твоя улыбка?", я поняла, что это - плохая идея. Дыхания не хватает.

- Может тебе декламировать стихи? - предложил мой креативный супруг, сам в процессе отпугивания медведя благоразумно не принимавший участия. - Что мы там в школе учили? "Онегина"?


Read more...Collapse )

Jun. 25th, 2012

Как Писать Неовикторианские Романы

А ведь правда...

Оригинал взят у the_mockturtle в Как Писать Неовикторианские Романы
Осилив в три дня всю "викторианскую трилогию" Сары Уотерс и много-много прочих байетт, не могу не согласиться с автором этих чудных правил: http://littleprofessor.typepad.com/the_little_professor/2006/03/rules_for_writi.html

1. Все замужние представительницы среднего и высшего классов Сексуально Неудовлетворены, Эмоционально Нестабильны и с высокой вероятностью Подвержены Физическому Насилию. Впрочем, если им повезет, они могут найти удовлетворение: а) с посторонним мужчиной; б) с посторонним мужчиной - представителем Рабочего Класса; в) с посторонним мужчиной – представителем Другой Расы; г) с посторонней, эээ, женщиной.
2. Христиане могут быть Положительными Героями, если только они не Евангелисты. Евангелисты – герои Отрицательные и зачастую лицемерные.
3. Все герои и героини – настоящие эгалитаристы, презирающие всевозможные классовые, расовые и половые различия. Героини, в частности, постоянно ведут себя Социально Неприемлемым Образом, что всегда Хорошо.Read more...Collapse )

Jun. 20th, 2012

Jane Austin Forever

Previous 10